Entre la herencia neoliberal y la alternativa social
La balanza empieza a inclinarse

Balances: en el transcurso del año Centro América se convirtió en el terreno de tensiones políticas y económicas entre las potencias mundiales con sus iniciativas de libre mercado, y la alternativa social que, desde el sur del continente, se levanta promoviendo el respeto a la soberanía y la independencia. La América del Istmo se debate entre la continuidad de las políticas neoliberales y un camino que garantice los Estados sociales de derecho. Los procesos políticos, sociales y culturales de Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Guatemala y Honduras demuestran que la relación de fuerzas comienza a cambiar hacia la solidaridad y   la unión latinoamericana.